동양고전학술연구회 회장을 역임한 장기근의 『신완역 십팔사략』 중(상)권. 중국의 18대에 걸친 정사를 간략하게 추린 고전 <십팔사략>을 새롭게 완역했다. 특히 <십팔사략>의 한문 원문을 상세하게 풀이했다. 한문 원문, 한글 풀이, 어구 설명으로 구성했다. 아울러 한문 해독을 일차적 목표로 삼고 있어 참고 설명을 간단히 붙였다.